「翻訳 論文」
に関連するツイート
Twitter

数学さぁ どうしても必要でドイツ語の論文にぶち当たって どう頑張っても英語翻訳しかなくて しょうがないから英語のやつを 調べながら読むんですよ あぁ、どの学部に言っても英語はいるんだなぁ 死ね って話はこないだLINEで話したか

Twitter puroisenn9696 風吹けばフレンズ - 昨日 23:01

リツイート 返信

何故勉強で新しい知識を身に付けたり、論文を自分なりに翻訳して書類に落とし込むのは平気なのに、絵を描くことが面倒になったのか…

眠くて内職できない。 内職(自宅で論文翻訳)って自分を律することができる人じゃないとできないと悟った。 ふがが。眠。

翻訳こんにゃくがあっても論文を読み上げてくれる人がいないと訳されないよね?

Twitter ageage_imo 活きのいいさつまあげ野郎 - 昨日 21:23

リツイート 返信

【風邪】 娘が受験するというので不要なマスクをして出歩いていたのに、受験が終わった途端にどこかで風邪をうつされた。で、風邪を理由にして一日中、ぐうたら生活(笑)。久し振りの休養であった。とは云え、幾つかの締切が気になったのんびり寝てもおれない。。これから起きて翻訳論文。おっと、学務もあった。。

...言語としての完成度」を挙げようと思います.  昔の英国人の書いたものは難解です.たとえば「セルボーンの博物誌」.高知県では,佐川町の西谷退三という人が翻訳したことで有名な本です.原著は難解そのもの.当時の英文はこういうものだったのでしょう.  現代の英語はまるで違います.簡潔,明快,豊かな表現力.古い英国...

Google翻訳さんは翻訳精度まあいまのくらいでもいいから、PDFの翻訳を大きすぎるとか言わずにやってくれて表示が崩れないようになってくれたらいいのに。手軽にarXivの論文読ませてくれ…

Twitter stealthinu Kiyoshi SATOH - 昨日 20:22

1RT リツイート 返信

【定期】簡単な日英翻訳、英日翻訳のお仕事をさせて頂いております。今までやった翻訳のお仕事は、webの日英翻訳、ビジネス文書の日英翻訳、修士論文の日英翻訳のお手伝い、ショップの日英翻訳のお手伝い等です。ご依頼はお気軽にDMでお願い致します。

Twitter yume_tarou614 夢@3/12名古屋CottonCandy - 昨日 19:01

リツイート 返信

[新連載]日本歯科医療のグローバル化をサポート が掲載されました。 外国人患者さんの対応から論文翻訳、海外プレゼンのサポートまでをワンストップで行うサービスが始まっています。 whitecross.co.jp/articles/view/… …… twitter.com/i/web/status/8…

あと文献少なすぎて海外の論文をGoogle翻訳して無理矢理読むなどした

Twitter ScarletBeniko ちり あくた【3/20東6も20a】 - 昨日 18:30

リツイート 返信

Copyright(C) 2015 世界とツナガル. All Rights Reserved.